لا أحد

• Glad they let you out. - Nobody chickened.
  مسرورة لأنهم اطلقوا سراحك - لا أحد يضاهي هذا -
• No one had to think about it twice except you.
  لا أحد فكر في الأمر مرتين ما عداك
• It staggers me that nobody's thought of it before.
  إنّها تجعلني أتمايل لا أحد قد فكّر بها مسبقاً
• Nobody in Rome would harm a hair on her head.
  لا أحد في روما يؤذي شعرة من رأسها
• No one can pack like you, Miss Agda.
  " لا أحد يمكنه أن يرتب مثلك سيدة " أجدا
• It's all right, there's nobody to see you here except him.
  لا بأس، لا أحد يراكِ هنا سواه.
• Nobody to get him any water. Now go on, do it.
  لا أحد يأخذ له ماء, أذهب الان
• Nobody can make that shot, not even a lucky lush.
  لا أحد يمكنه فعلها، ولا حتي محظوظ ثمل.
• No one really knows the language, not exactly.
  ،لا أحد يعرف حقا اللغة لا يعرفها تماما على الأقل
• Nobody knows where to look, so we'll look together.
  لا أحد يدري عما نبحث ؟ لذا فسنبحث معا